MendelWeb Collaborative Hypertext Homepage

The Collaborative Hypertext is separated into the various sections of Mendel's paper, and is available in both German and English. An asterisk (*) next to the section name indicates that annotations have been made.

The Readers' Mendel

• [1] Introductory Remarks *
• [1] Einleitende Bemerkungen
• [2] Selection of the Experimental Plants *
• [2] Auswahl der Versuchspflanzen.
• [3] Division and Arrangement of the Experiments
• [3] Eintheilung und Ordnung der Versuche.
• [4] The Forms of the Hybrids
• [4] Die Gestalt der Hybriden.
• [5] The First Generation From the Hybrids
• [5] Die erste Generation der Hybriden.
• [6] The Second Generation From the Hybrids
• [6] Die zweite Generation der Hybriden.
• [7] The Subsequent Generations From the Hybrids
• [7] Die weiteren Generationen der Hybriden.
• [8] The Offspring of Hybrids in Which Several Differentiating Characters are Associated
• [8] Die Nachkommen der Hybriden, in welchen mehrere differirende Merkmale verbunden sind.
• [9] The Reproductive Cells of the Hybrids
• [9] Die Befruchtungs-Zellen der Hybriden.
• [10] Experiments with Hybrids of Other Species of Plants
• [10] Versuch über die Hybriden anderer Pflanzenarten.
• [11] Concluding Remarks
• [11] Schluss-Bemerkungen.